بيان صحفى من حزب الحرية والعدالة

بيان صحفى من حزب الحرية والعدالة

PRESS RELEASE: Egypt’s Junta Attacks on Freedom of Press and Speech Continue

في هجوم جديد على الحريات الأساسية وحرية التعبير في مصر، اقتحمت قوات النظام العسكري الفاشي في مصر مقر صحيفة أكبر حزب سياسي، وهو حزب الحرية والعدالة، وشمّعت أبوابه، كما صادرت جميع المعدات والأجهزة وحتى الأثاث، بدون أي مسوغ قانوني أو أخلاقي. وقد استهدفت الدولة البوليسية البغيضة في مصر – منذ انقلاب يوليو – بحملة انتقامية حاقدة كل المصريين، بما في ذلك طلبة الجامعات والمدارس وأسرهم، وكل من يعارض الحكم العسكري أو يجرؤ على التحدث ضد الانتهاكات اليومية لحقوق الإنسان والهجمات على الديمقراطية وحرية التعبير.

وتهدف هذه التدابير القمعية والمستبدة إلى حرمان المصريين الذين يدعمون الديمقراطية ويدافعون عنها من حقوقهم الدستورية في المشاركة السياسية والفعاليات المدنية. يدعو حزب الحرية والعدالة نقابة الصحفيين في مصر والمنظمات الدولية والمحلية المعنية بحقوق الإنسان إلى إدانة الهجمات الأخيرة على حرية التعبير وحقوق الإنسان في مصر، ووضع حد لحملة الانقلابيين الإرهابية ضد الشعب المصري، ومحاسبتهم أمام القانون. ويؤكد الحزب أن المصريين في كافة أرجاء البلاد لن يثنيهم تخويف أو ترهيب بإجراءات تعسفية إرهابية من الانقلابيين وقواتهم ومؤامراتهم، وأنهم ماضون في ممارسة حقوقهم الدستورية في تحدي الانقلاب الدموي ، حتى تتم استعادة الديمقراطية والشرعية كاملة.

 In another attack on Egyptians’ basic freedoms and right to free speech, the fascist military regime in Egypt stormed and sealed the headquarters of the newspaper affiliated with the largest political party in Egypt, the Freedom and Justice Party (FJP), confiscating all equipment without any legal or moral justifications. The vicious crackdown by the police state ruling Egypt since the July coup has targeted all Egyptians, including most recently university and school students and families who oppose military rule and dare to speak against the daily human rights violations and attacks on democracy. In every single election since the January 25 Revolution, the majority of Egyptians voted for the FJP in free and fair elections. These oppressive and tyrannical measures are aimed at depriving Egyptians who support and defend democracy from their constitutional rights in political participation and civic actions. We call on Egypt’s press syndicate and international and local human rights organizations to condemn the latest attacks on free speech and human rights, to put an end to the putschists’ campaign of terror against Egyptian people, and to hold them accountable before the rule of law. Egyptians across the country will not be cowered or intimidated by the puschists’ criminal actions, and will continue to exercise their constitutional rights in opposing the traitorous bloody coup, till full democracy and legitimacy are restored. 
Freedom and Justice Party Cairo September 25, 2013

رويترز: مقتل 6 فى احتجاجات الخرطوم بعد رفع الدعم عن الوقود.. وتعطيل الإنترنت بجميع أنحاء السودان بيان لإتحاد طلاب كلية العلوم جامعة القاهرة بالصور .. مسيرات ليلية وسلاسل بشرية رفضا للانقلاب بمركزي طامية وسنورس‎‎‏ بالفيوم بعد صفعه عامل نظافة.. محافظ البحيرة يتعدى على صحفي و يصادر الكاميرا كيف تشجعين طفلك على تناول الخضار والفواكه؟ بيان من “الإخوان المسلمين” بشأن سفر “نبيل فهمى” للجمعية العامة للأمم المتحدة بالصور .. مسيرة حاشدة بالحوامدية لرفض الإنقلاب أهم الأنباء 1q طلاب “6 أبريل” يقررون التصعيد ضد أمن جامعة الزقازيق بعد إدخال بلطجية للجامعة جيهان السادات: تصريحات مبارك “سخيفة”